Adding glass fencing or balustrades to your existing property can completely transform your sense of space and modernise the style.